“Я зрозумів, що комп’ютери такі прості. Комп’ютери – найнеймовірніші та найсучасніші пристрої у світі були настільки простими, що навіть п’ятирічна дитина могла їх зрозуміти”.
Цього разу я представляю книгу “iWoz” – автобіографію, написану Стівом Возняком (також відомий як Воз – Woz) у співпраці з Джиною Сміт. Автор заснував корпорацію Apple, в якій спочатку йому належало близько 35 відсотків акцій. Хоча Возняк був менш відомий за Стіва Джобса, але саме він створив перші два комп’ютери Apple Corporation, включаючи світовий хіт Apple II. Цей технічний геній назавжди увійшов в історію комп’ютерів. У нього навіть є своя вулиця в Сан-Хосе – столиці Кремнієвої долини.
Пристрасть до інженерії
Возняк успадкував пристрасть батька до інженерії та створення власної продукції, якій присвятив себе з дитинства. Можна сказати, що він був у потрібному місці в потрібний час. Десятиліттям раніше компанія Fairchild Semiconductor International Inc (Сан-Хосе) і Texas Instruments (Даллас) почали виробляти транзистори з використанням напівпровідникових матеріалів, таких як елементи групи 14 – кремній (звідси Кремнієва долина) та германій (з подібними властивостями). У юнацькому віці батько навчав його вдома фізиці та хімії. Вони також спільно працювали над невеликими інженерними проектами. У шість років Стів створив свій перший проект – простий кришталевий радіоприймач. Під керівництвом батька він здійснював подальші наукові проекти, завдяки чому, закінчивши початкову школу мав широкі знання з багатьох технічних предметів.
Коли в п’ятому класі він вперше зіткнувся з комп’ютерами, то почав вивчати всю наявну літературу та технічну документацію на цю тему. Хоча сам не зміг зібрати комп’ютер (деталі були занадто дорогими), знань, які він здобув завдяки книгам, було достатньо, щоб “віртуально” скласти комп’ютер у своїй голові. Також він почав відтворювати комп’ютери на папері, намагаючись створити кращу за існуючі зразки модель (наприклад, з меншою кількістю мікросхем). Це стало йому корисним в майбутньому.
Комп’ютерний клуб Homebrew
Воз фахово працював у Hewlett-Packard, де займався калькуляторами. Іноді він також допомагав у виконанні завдань, наприклад, для Стіва Джобса, який у той час працював у Atari і займався комп’ютерними іграми (Джобс та Возняк інколи переодягалися як команда «Чарівника з ОЗ» і заробляв додаткові гроші в торгових центрах). З фінансових причин він не зміг закінчити навчання в престижному університеті Колорадо Боулдер. Переломним моментом для Воза став вступ до комп’ютерного клубу Homebrew. Це був легендарний хобі-клуб, який регулярно збирався в гаражі Гордона Френча в парку Менло в 1975-1986 роках, для обговорень персональних комп’ютерів, які саме почали з’являтися (включаючи перший такий продукт Altair). Він згадує першу новаторську лекцію в клубі: «Тієї ночі під час першої зустрічі клубу, в моїй голові виник образ персонального комп’ютера. Так просто. Саме в той момент “. Повернувшись додому, він вирішив, що в змозі створити кращий комп’ютер, ніж Altair, який насправді навіть не мав клавіатури. Стів склав схему проекту Apple I за кілька годин і безкоштовно роздав її всім учасникам зібрання, на якому було кілька сотень людей.
Створення корпорації Apple
Стів Возняк не цікавився грошима. Він безкоштовно віддав проект Apple I і зосередився на роботі в HP, де хотів працювати все життя. Після одного зібрання комп’ютерного клубу Homebrew Стів Джобс сказав йому: “Люди з клубу беруть твою схему, але жоден з них насправді не має навичок та часу відтворити її відповідно до твоєї ідеї”. Джобс запропонував зібрати комп’ютер за схемою та продавати його по 40 доларів, включаючи 20 доларів прибутку. Але Воз не був впевнений в цьому задумі. Він не вірив, що хтось може витратити на це 20 доларів. Однак Джобс переконав його словами: “Ти знаєш, навіть якщо ми втратимо гроші, у нас буде своя компанія. Хоча б раз у своєму житті в нас буде власна компанія». Це переконало Возняка. Джобс продав свій фургон Volkswagen за кілька сотень доларів, а Возняк калькулятор HP за 500 доларів. Саме так народилася корпорація Apple. Решту історії ви можете прочитати в книзі.
Поради Воза для винахідників
Воз присвятив значну частину своєї книги порадам для людей, які хотіли б створити власні компанії в галузі нових технологій. Він вважає, що молодим винахідникам слід бути обережними у бізнесі, оскільки більш компетентні люди у фінансах (наприклад, венчурні капіталісти), можуть дуже швидко заволодіти їхньою компанією, позбавивши контролю над власною справою. За його словами, інженери та ІТ-фахівці часто не знайомі з фінансами та аспектами управління, що перешкоджає подальшій їх діяльності, тому вони втрачають контроль над компанією, яку вони навіть не можуть оцінити. Як альтернативу, він пропонує працювати вночі над власними додатковими проектами. Творець повинен працювати сам (не як команда, чи тим паче не за підтримки акселераторів/інвесторів). Тільки працюючи окремо над проектом – чи то програмне чи апаратне забезпечення – ми можемо досягти повної незалежності. Воз рекомендує використовувати лише власні ресурси (час та фінанси), навіть після роботи, щоб згодом насолоджуватися цим!
Підсумок та бонус: пранки та почуття гумору
Стів Возняк займає почесне місце в історії інформатики. Саме завдяки йому, ми пишемо на клавіатурі. Незважаючи на свої видатні досягнення, він ніколи не шукав грошей чи визнання у своїй кар’єрі. Він просто хотів бути хорошим у тому, що робив – в проектуванні. Хоча зараз він менш відомий, ніж Стів Джобс, але без нього корпорація Apple ніколи не була б створена. Він фізично створив ці комп’ютери. Хто загляне до книги, той також дізнається про неймовірне почуття гумору та багато жартів Воза. Свого часу, він запустив надзвичайно популярну телефонну лінію польських жартів. Зателефонував Папі Римському та робив сотні «пранків», наприклад, роздрукував тисячі вигаданих буклетів про фірму Altair. Цікаво, що Конгрес Полонії в США присудив йому нагороду “Спадщина” (Heritage Award), яка є найвищою відзнакою для поляків, що живуть у США.
Я дуже рекомендую всім прочитати цю книгу. Особливо рекомендую людям, які хочуть у майбутньому створити власні компанії в галузі нових технологій.
Войцех Хенрік ДУРАНОВСКІ. Стів Возняк – „Радість створення. Творець комп’ютера Apple”
“Я зрозумів, що комп’ютери такі прості. Комп’ютери – найнеймовірніші та найсучасніші пристрої у світі були настільки простими, що навіть п’ятирічна дитина могла їх зрозуміти”.
Цього разу я представляю книгу “iWoz” – автобіографію, написану Стівом Возняком (також відомий як Воз – Woz) у співпраці з Джиною Сміт. Автор заснував корпорацію Apple, в якій спочатку йому належало близько 35 відсотків акцій. Хоча Возняк був менш відомий за Стіва Джобса, але саме він створив перші два комп’ютери Apple Corporation, включаючи світовий хіт Apple II. Цей технічний геній назавжди увійшов в історію комп’ютерів. У нього навіть є своя вулиця в Сан-Хосе – столиці Кремнієвої долини.
Пристрасть до інженерії
Возняк успадкував пристрасть батька до інженерії та створення власної продукції, якій присвятив себе з дитинства. Можна сказати, що він був у потрібному місці в потрібний час. Десятиліттям раніше компанія Fairchild Semiconductor International Inc (Сан-Хосе) і Texas Instruments (Даллас) почали виробляти транзистори з використанням напівпровідникових матеріалів, таких як елементи групи 14 – кремній (звідси Кремнієва долина) та германій (з подібними властивостями). У юнацькому віці батько навчав його вдома фізиці та хімії. Вони також спільно працювали над невеликими інженерними проектами. У шість років Стів створив свій перший проект – простий кришталевий радіоприймач. Під керівництвом батька він здійснював подальші наукові проекти, завдяки чому, закінчивши початкову школу мав широкі знання з багатьох технічних предметів.
Коли в п’ятому класі він вперше зіткнувся з комп’ютерами, то почав вивчати всю наявну літературу та технічну документацію на цю тему. Хоча сам не зміг зібрати комп’ютер (деталі були занадто дорогими), знань, які він здобув завдяки книгам, було достатньо, щоб “віртуально” скласти комп’ютер у своїй голові. Також він почав відтворювати комп’ютери на папері, намагаючись створити кращу за існуючі зразки модель (наприклад, з меншою кількістю мікросхем). Це стало йому корисним в майбутньому.
Комп’ютерний клуб Homebrew
Воз фахово працював у Hewlett-Packard, де займався калькуляторами. Іноді він також допомагав у виконанні завдань, наприклад, для Стіва Джобса, який у той час працював у Atari і займався комп’ютерними іграми (Джобс та Возняк інколи переодягалися як команда «Чарівника з ОЗ» і заробляв додаткові гроші в торгових центрах). З фінансових причин він не зміг закінчити навчання в престижному університеті Колорадо Боулдер. Переломним моментом для Воза став вступ до комп’ютерного клубу Homebrew. Це був легендарний хобі-клуб, який регулярно збирався в гаражі Гордона Френча в парку Менло в 1975-1986 роках, для обговорень персональних комп’ютерів, які саме почали з’являтися (включаючи перший такий продукт Altair). Він згадує першу новаторську лекцію в клубі: «Тієї ночі під час першої зустрічі клубу, в моїй голові виник образ персонального комп’ютера. Так просто. Саме в той момент “. Повернувшись додому, він вирішив, що в змозі створити кращий комп’ютер, ніж Altair, який насправді навіть не мав клавіатури. Стів склав схему проекту Apple I за кілька годин і безкоштовно роздав її всім учасникам зібрання, на якому було кілька сотень людей.
Створення корпорації Apple
Стів Возняк не цікавився грошима. Він безкоштовно віддав проект Apple I і зосередився на роботі в HP, де хотів працювати все життя. Після одного зібрання комп’ютерного клубу Homebrew Стів Джобс сказав йому: “Люди з клубу беруть твою схему, але жоден з них насправді не має навичок та часу відтворити її відповідно до твоєї ідеї”. Джобс запропонував зібрати комп’ютер за схемою та продавати його по 40 доларів, включаючи 20 доларів прибутку. Але Воз не був впевнений в цьому задумі. Він не вірив, що хтось може витратити на це 20 доларів. Однак Джобс переконав його словами: “Ти знаєш, навіть якщо ми втратимо гроші, у нас буде своя компанія. Хоча б раз у своєму житті в нас буде власна компанія». Це переконало Возняка. Джобс продав свій фургон Volkswagen за кілька сотень доларів, а Возняк калькулятор HP за 500 доларів. Саме так народилася корпорація Apple. Решту історії ви можете прочитати в книзі.
Поради Воза для винахідників
Воз присвятив значну частину своєї книги порадам для людей, які хотіли б створити власні компанії в галузі нових технологій. Він вважає, що молодим винахідникам слід бути обережними у бізнесі, оскільки більш компетентні люди у фінансах (наприклад, венчурні капіталісти), можуть дуже швидко заволодіти їхньою компанією, позбавивши контролю над власною справою. За його словами, інженери та ІТ-фахівці часто не знайомі з фінансами та аспектами управління, що перешкоджає подальшій їх діяльності, тому вони втрачають контроль над компанією, яку вони навіть не можуть оцінити. Як альтернативу, він пропонує працювати вночі над власними додатковими проектами. Творець повинен працювати сам (не як команда, чи тим паче не за підтримки акселераторів/інвесторів). Тільки працюючи окремо над проектом – чи то програмне чи апаратне забезпечення – ми можемо досягти повної незалежності. Воз рекомендує використовувати лише власні ресурси (час та фінанси), навіть після роботи, щоб згодом насолоджуватися цим!
Підсумок та бонус: пранки та почуття гумору
Стів Возняк займає почесне місце в історії інформатики. Саме завдяки йому, ми пишемо на клавіатурі. Незважаючи на свої видатні досягнення, він ніколи не шукав грошей чи визнання у своїй кар’єрі. Він просто хотів бути хорошим у тому, що робив – в проектуванні. Хоча зараз він менш відомий, ніж Стів Джобс, але без нього корпорація Apple ніколи не була б створена. Він фізично створив ці комп’ютери. Хто загляне до книги, той також дізнається про неймовірне почуття гумору та багато жартів Воза. Свого часу, він запустив надзвичайно популярну телефонну лінію польських жартів. Зателефонував Папі Римському та робив сотні «пранків», наприклад, роздрукував тисячі вигаданих буклетів про фірму Altair. Цікаво, що Конгрес Полонії в США присудив йому нагороду “Спадщина” (Heritage Award), яка є найвищою відзнакою для поляків, що живуть у США.
Я дуже рекомендую всім прочитати цю книгу. Особливо рекомендую людям, які хочуть у майбутньому створити власні компанії в галузі нових технологій.